يسعد مجلة مداولة للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية أن تنهي إلى علم عموم الباحثين الراغبين في المساهمة بإحدى اللغات الثلاث (العربية والإنجليزية والفرنسية) في الدوريات التي تصدرها المجلة ، بأوراق بحثية و بدراسات قانونية و تعاليق على الأحكام القضائية و كذا الأعمال الجامعية و ملخاصاتها، أنه يجب مراعاة الضوابط الاتية: